Soutenez Flo, la princesse guerrière !

**english version below**

Bonjour à tous!

Je m'appelle Delphine, éducatrice de la belle Florence (Floflo pour les connaisseurs !).

Floflo est non seulement une cocotte de mon service de garde, mais aussi comme ma fille!

Je la connais depuis qu'elle est bb, et sa famille et elle font partie de la mienne depuis le premier jour!

Mais cette belle grande cocotte de 4 ans et demi a besoin de vous !

Le 31 mai, sa famille et elle ont entendu les sombres mots "gliome diffus du tronc cérébral" ...

C'est une tumeur au cerveau qui empêche le liquide céphalo-rachidien de s'écouler et qui cause de la pression dans la petite tête de Florence !

Mercredi, un drain a été posé, afin d'essayer de diminuer la quantité de liquide et ainsi baisser sa pression intracranniène.

Flo est une vraie guerrière, elle fait ça comme une championne, et son corps réagit bien aux médicaments qu'elle reçoit pour le moment.

Elle va commencer de la radiothérapie à compter du 7 juin, pour 6 semaines, à raison de 5 traitements par semaine.

Par la suite, si elle est acceptée, elle suivra un traitement expérimental aux États-Unis, pour se débarasser de cette cochonnerie de tumeur !

Évidemment, le manque de travail, le voyagement, les stationnements, les repas et éventuellement le traitement aux États Unis, ça a un coût !

Je pars cette campagne de financement au nom de toute la famille, tous les amis et tous les collègues de ses parents, Stéphanie et Sébastien!

Nous sommes très très nombreux, et nous allons pouvoir leur permettre de ne penser qu'à leur guerrière et à ses sœurs, sans avoir le soucis financier qui va avec!

Partagez cette campagne partout autour de vous, il faut que ça voyage le plusssss possible !!!

N'oubliez pas également, si vous en avez l'occasion, de donner à Leucan aussi, pour aider les chercheurs à trouver une façon de soigner les cancers pédiatriques dont celui de Floflo !!

(Visiblement ça fonctionne mieux avec Google Chrome sur les appareils mobiles)

***********************************************

Hi !

My name is Delphine, educator of the beautiful Florence (Floflo for those who know her!).


Floflo is not only a little girl of my daycare, but also like a daughter to me!


I've known her since she was a baby, and she and her family have been part of mine since day one!


But this beautiful 4.5 year old beautiful girl needs you!


On May 31, she and her family heard the dark words "diffuse brainstem glioma" ...


It's a brain tumor that prevents cerebrospinal fluid from flowing out and puts pressure on Florence's little head!


On Wednesday, a drain was put in, in an attempt to reduce the amount of liquid and thus lower his intracranial pressure.


Flo is a true warrior, she does it like a champion, and her body is responding well to the medications she is receiving at the moment.


She will start radiotherapy as of June 7, for 6 weeks, at the rate of 5 treatments per week.


Subsequently, if she is accepted, she will undergo an experimental treatment in the United States, to get rid of this nasty tumor!


Obviously, the lack of work, travel, parking, meals and possibly treatment in the United States, it comes at a cost!


I am leaving this fundraising campaign on behalf of all the family, all the friends and all the colleagues of his parents, Stéphanie and Sébastien!


We are very many to encourage them (her) and we will be able to allow them to think only of their warrior and her sisters, without having the financial worries that go with it!


Share this campaign everywhere around you, it must travel as much as possible !!!


Also, don't forget, if you have the opportunity, to donate to Leucan too, to help researchers find a way to cure pediatric cancers, including Floflo's !!


(Obviously it works better with Google Chrome on mobile devices)



Organizer and beneficiary

Delphine Voirin 
Organizer
Pont-Rouge, QC
Stéphanie Morissette 
Beneficiary
  • #1 fundraising platform

    More people start fundraisers on GoFundMe than on any other platform. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case something isn’t right, we will work with you to determine if misuse occurred. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more